Arista in strada od arista di strada? #ritratto